Rick et son équipe remettent en état un casque de la NASA ayant servi lors du programme spatial Gemini. Mais d'un point de vue technique, la réparation s'avère vraiment complexe. Rick fait donc appel à un expert pour l'épauler. Toute l'équipe se défie également lors d'une course de kart dont le perdant devra passer le balai dans la boutique.
