En allant à l'école Misaki fait la rencontre d'Hatoko, une toute jeune écolière passionnée par l'Angelic Layer, accompagnée par son frère et de l'amie d'enfance de ce-dernier qui s'avèrent être ses camarades de classe. Sur le chemin du retour, elle rencontre à nouveau Icchan qui l'emmène dans un centre d'entraînement où elle s'inscrit par erreur pour un combat...
