Kaijin et ses amis doivent partir en voyage à Okinawa et y tourner un film, suite au cadeau offert par Manami. C’est une occasion rare pour eux de visiter Okinawa, et Kanatsui se donne à fond pour tout préparer. Pendant qu'ils profitent de leur voyage à Okinawa, ils continuent de tourner leur film. C’est alors que Kaijin retrouve son ancienne camarade de primaire, Kōshū, et son amie Chiharu, qui se rapprochent d’eux. Leur comportement trop intime réveille chez chacun d’eux une envie de rivaliser et de se démarquer !
