Buddy doit s’occuper de son fils, Buddy Junior, mais ce dernier lui en fait voir de toutes les couleurs. Becky doit retourner chez son père, mais la tension est telle qu’elle ne peut entrer. Mindy décide de l’aider. Vince réagit très mal au retour de son père.
