Grâce à l'intervention de Bandora, Guts est parvenu à s'échapper en compagnie d'Aika, laissant Rion seule sur le navire du Professeur Hagen. Heureusement, Rion va pouvoir compter sur l'aide inattendue de Mapier, une agente secrète qui a infiltré l'organisation de Hagen afin de découvrir ce que ce dernier manigance...
