Sacha et Iris se dirigent vers la ville de Arabelle. En chemin ils rencontrent le Moustillon du laboratoire Pokémon qui s'était échappé. Après un combat contre Pikachu, Moustillon semble vouloir rejoindre l'équipe. Cependant la Pokéball de Moustillon étant au laboratoire Pokémon, Sacha doit se rendre en ville pour contacter le professeur. En arrivant en ville les deux amis, apprennent qu'un groupe de Mascaïman embête les habitants de la ville.
