Tandis que leurs amis sont à la ferme de Kiawe, Sacha et Néphie décident d'aller pêcher. Sur la suggestion d'Olivia, ils se rendent à la Colline Clapotis où il paraît que vit un Pokémon Dominant. Après avoir aidé un Froussardine blessé et capturé un Barpau – pour prouver son talent au Maître Pêcheur qui garde le lac – Néphie a une touche : c'est l’immense Pokémon Dominant ! Le combat commence. Le Pokémon est très fort mais Néphie s’accroche avec détermination. Et pour l’aider, Otaquin lance soudain Aqua-Jet ! Vaincu, le Pokémon Dominant se disperse en une foule de petits Froussardine ! Et l’un d'entre eux offre à Néphie un Cristal Z de type Eau, à utiliser avec son nouveau Bracelet Z.
