Balder s'attache davantage à Yui à cause de son caractère unique en ce sens qu'elle n'est pas affectée par son charisme naturel en tant que dieu nordique de la lumière. À mesure que la saison redevient hivernale, Yui et les dieux décident de créer un festival culturel basé sur Noël, divisé en groupes fondés sur leur héritage. Comme Yui est japonaise, elle doit travailler avec les dieux japonais, à la jalousie de Balder. Il l'entraîne partout avec lui jusqu'à ce que Loki soit complètement frustré, confrontant son ami à propos d'une promesse faite en tant qu'enfants de rester toujours ensemble, croyant que Yui venait entre leur amitié.
