Fred emmène le gang dans un restaurant de fruits de mer. Leurs plans pour un dîner de détente bien nécessaire s'arrêtent brusquement lorsqu'ils découvrent que leur serveur n'est autre que le capitaine Cutler, un ancien méchant qui leur a échappé. Il semble cependant que le capitaine Cutler ait changé de méthode, lorsqu'il leur demande de l'aide pour capturer Barbe Demi, un fantôme qui fait fuir tous les clients du restaurant de Cutler.
