Yuri de Russie fait partie d'une famille de cirque. Il a besoin d'un monocycle pour son numéro sur la corde raide. Le reste de la famille est en chemin quand le train du cirque tombe en panne. Jérôme assure un tour épatant pour le public tandis que Jett va les aider...