Au Pakistan, une seule route, la Lowari Pass, vitale pour l’approvisionnement des villageois, relie Dir, petite ville située dans les zones tribales du Nord Oeust du pays à la vallée de Chitral, à la frontière de l’Afghanistan. Longue de 240 kilomètres, la Lowari Pass est l’unique point de passage à travers la montagne. Emprunter cette route est loin d’être une partie de plaisir : elle serpente à travers la montagne et ses corniches vertigineuses.