Alors que le professeur Grumman dirige une expérience visant à transporter la ville de Tokyo dans une autre dimension, Chihiro et ses amis se lancent à l’assaut du Q.G de la Fondation AVAL. Les Élus écarlates parviendront-ils à sauver le monde, et à quel prix ?
