Pour la 9e étape, les cousins farceurs vont se rendre à Sao Paulo, la plus grande ville d’Amérique du Sud, pour une mission ambitieuse : réaliser la plus grande chenille de samba du Brésil ! Puis ils découvriront la ville côtière de Santos pour y gravir un escalier de plus de 400 marches et déballer des cadeaux tous plus absurdes les uns que les autres ! Enfin, c’est sur une plage de la ville qu’ils devront résoudre une énigme d’envergure grâce à leur talent d’artistes mais aussi de joueurs de pétéca, un sport traditionnel brésilien.
