Chloé Fisher attend beaucoup de l’audition de Céline Coderre, la dernière victime de Paul Brodsky, et de celle de Florence Tepaz, témoin clé dans l’affaire. Chez les Brodsky, c’est l’heure des règlements de compte. Muriel découvre que son mari lui ment.