Emily semble de plus en plus connectée aux créatures extraterrestres. Elle reste la seule personne à pouvoir les approcher sans être attaquée. Depuis la disparition tragique de Noah, le comportement de Sacha a changé. Sa mère croit comprendre qu'il dissimule un lourd secret. De son côté, Bill met au jour une découverte stupéfiante concernant l'ADN des aliens.
