Cinquième volet d'une série de reportages consacrés aux recherches d'héritiers dans des dossiers de succession menées par des généalogistes successoraux. Aujourd'hui, Antoine et Emmanuelle assistent à Berlin à la cérémonie de restitution d'œuvres d'art, spoliées par les nazis, à la petite nièce d'Armand Dorville.