Hank az új nyomon elindulva kikéri a Fring-aktát és összehasonlítja Gale kézírását a Walter könyvében találttal. Jesse elszórja az összes pénzét. Walter rákja visszatér, a kezelése után pedig döbbenten veszi észre, hogy eltűnt a könyve, az autójára pedig jeladót szereltek. Végül Hank szembesíti vele, hogy rájött, hogy ő Heisenberg.
