Johnny Sack 6 órás eltávozást kap idősebb lánya, Allegra esküvőjére, ahol Rusty likvidálását kéri Tonytól. Az esküvő végén a rendőrök durva fellépése miatt Johnny elsírja magát és a többiek reakciója rádöbbenti Tonyt, hogy hiénák közt sosem szabad gyengének mutatkozni. Új sofőrjén, a fiatal, izmos Perryn demonstrálja a többieknek, hogy még mindig ő a család feje. Vito két ismerősbe botlik egy meleg bárban.
