A motorosoknak sikerül leszámolni AJ Westonnal, ezt követően Zobelle után erednek, akit azonban a maják védenek, és mert megígérik Unsernek, hogy nem a városban intézik el, kivárják, amíg a férfi útnak indul a kíséretével. Gemma ismét megpillantja az utcán Pollyt, azt a nőt, aki átverte, és aki miatt megerőszakolták.
