Hester-Sue volt férje, Sam Walnut Grove-ba jön, és feleségül akarja venni őt. Fogadkozik, hogy nem fog többé inni, hogy megváltozott, hogy hónapok óta nem nyúlt alkoholhoz, hogy mindig csak Hester-Sue-t szerette. Fuvaros lesz, de az áruért kapott pénzt elveszti ruletten, kártyán, majd azt mondja Hester-Sue-nak, hogy kirabolták. Ezt Charles és Caroline is megtudja, de nem szólnak Hester-Sue-nak. De az esküvő napján Naomi Terhune, Sam jelenlegi, illetve elválni készülő felesége látogatja meg Hester-Sue-t és elmond neki mindent, ezek után már Caroline sem titkol semmit. Nem is házasodnak össze végül, csak egy nagy éttermi vacsorát csapnak az esküvői ételekből.
