Hansen kapitány parancsnoksága alatt az "MS Berlin" az Egyesült Arab Emírségek felé tart. Megmagyarázhatatlan okokból az "MS Berlin" mindkét motorja meghibásodik, és a luxushajó sem képes manőverezni. Míg a kapitány az összes utast Dubajba szállítja egy szállodában, a németországi hajózási társaság fiatal menedzsere azon gondolkodik, hogy pótolja-e a kapitányt és gépész csapatát. Mivel Max Koppel főmérnök nem tudja elég gyorsan megtalálni a hibát, a hajózási társaság az ambiciózus Manfred Martenst küldi a fedélzetre, egy új kapitánnyal. Charlotte Wentzel kapitányt és Martens új főmérnököt meglehetősen hűvösen fogadják a fedélzeten. Martens azonnal eltűnik a gépházban, ahol ő is hiába keresi a hibát. A fedélzeti elektronikáért felelős Wolf Riekmann-nak végre van egy ötlete. Wolf úgy véli, hogy egy számítógépes vírus megbéníthatja a vezérlőprogramot. Miközben Hansen kapitány búcsúvacsorát ad, a motorok hirtelen újra beindulnak. Ennek ellenére Hansen el akarja hagyni a hajót.
