Miután Sophie felajánlotta a lányoknak, hogy dolgozhatnak a takarítócégénél, az első munkájuk Sophie lakásának kitakarítása. Az asszony kijelenti Maxnek, hogy nagyon szorgalmasan dolgozik, de Caroline csak hátráltatja, és nélküle sokkal többet keresne. Amikor a következő munka során Caroline bakit követ el, Max úgy érzi, talán Sophie-nak igaza van. Egyenleg: 865 $
