Kim a kollégái segítségével próbálja megoldani Huell ügyét, miközben Jimmy levéláradatot küld a bírónő részére, aki tárgyalja az ügyet; ezt Huell szülővárosából adja fel, majd elhiteti hamis bizonyítékok kreálásával még az ügyésszel is, hogy a férfi mellett rengetegen kiállnak és gyűjtést is szerveznek. Huellt kiengedik. KImet valósággal lázba hozza az eset, és közli Jimmyvel, hogy a jövőben is szeretne ilyesmiben részt venni. Mike megpróbálja megoldani a methlabor építőmunkásainak problémáját; a gondot az jelenti, hogy főnökük, Werner, részegen elkotyogja a részleteket egy sztriptízbárban. Nacho egyre magabiztosabban vezeti az ügyeket, azonban hamarosan újabb Salamanca érkezik: Lalo, aki meglehetős részletességgel érdeklődik a mindennapi ügyek iránt. Félvén a lebukástól, titokban pénzt és hamis iratokat szerez maga és az apja számára, egy esetleges szökéshez.
