L'ex generale superiore di McLane van Dyke, comandante dell'astronave HYDRA, scopre un pianeta lanciato che mostra caratteristiche di supernova. Rimanendo intrappolata in una tempesta di energia innescata da questo, è appena in grado di informare TRAV che la supernova è stata diretta verso la Terra dalle rane da una base segreta. In una squadra di crisi di ORB, GSD e governo terrestre si sta ora discutendo su cosa fare. Innanzitutto, McLane, in qualità di comandante dell'incrociatore spaziale più veloce, deve far volare l'ORION VII nel territorio di Hound, dove l'HYDRA ha individuato la supernova, e provare a fare qualcosa.
