Durante una festa sulla spiaggia, un uomo viene dato alle fiamme e muore sulla sabbia. L'indagine rivela che la vittima era coinvolta nel furto di carburante dai veicoli di lusso e che potrebbe essere finito in un giro criminale molto più pericoloso. Nel frattempo, un nuovo medico legale, Tara Price, si unisce alla squadra e cattura immediatamente l'attenzione di Delko.
