Il tanto atteso primo bacio tra Hae-yeong e Ji-uk sfocia in una lite. Che significato avrà avuto quel bacio per ciascuno dei due? Ji-uk pensa ai possibili metodi per riconciliarsi con la furiosa Hae-yeong. Chi uscirà vincitore dalla loro prima disputa coniugale? Intanto, Hae-yeong fa visita all'orfanotrofio per mettere in pratica la nuova idea di Ji-uk e rischia che Woo-jae scopra il suo segreto.
