Narumi stende Natsume e porta i due bambini all'interno della scuola. Li lascia a parlare con la preside delle elementari. Misaki-sensei entra nella stanza, cercando Narumi, e parla con Mikan. Lei chiede di Natsume, e lui le dice che Natsume è considerato una persona pericolosa e dovrebbe essere punito per il suo tentativo di fuga, ma Narumi lo coprirà. Quando se ne va, Mikan viene improvvisamente trattenuta da Natsume, che minaccia di bruciarle i capelli se non gli dice chi è. Un altro ragazzo, Ruka, entra dalla finestra e si rivela essere il migliore amico di Natsume. Quando finalmente arrivano gli insegnanti, i ragazzi scappano, con Natsume che rivela la gonna di Mikan, per deriderla. Narumi la rallegra mostrandole la nuova uniforme e facendo entrare Hotaru. Le due migliori amiche condividono una felice riunione.
