Tina compete con Gene e Louise per scrivere una nuova canzone scolastica per Wagstaff, ma si trova in una situazione di stallo creativo. Nel frattempo, Bob e Linda combattono contro il bagliore accecante della nuova tenda in acciaio lucido di Jimmy Pesto, dall'altra parte della strada.
