Samantha non ne può più dei continui litigi fra sua madre e Darrin e chiede a Endora di fare per una volta qualcosa di carino per suo genero. Endora accetta la sfida e, quando Darrin esprime entusiasmo per un'auto futuristica fotografata su una rivista, gliela procura senza indugi. Darrin è al settimo cielo e il suo ferreo proposito di non accettare regali provenienti dalla magia vacilla di fronte a una tale meraviglia. Mentre ammira il potente motore della nuova auto, scopre che la suocera non gli ha regalato una copia, ma il prototipo originale costruito a Detroit, dove due ingegneri sconvolti si stanno chiedendo come giustificare la sparizione della loro preziosa automobile...
