Quando una guardia carceraria britannica viene trovata morta in un container, la squadra lavora con Fornell per rintracciare i due prigionieri che hanno utilizzato il container per evadere, uno dei quali era un ex spia dell'MI6 arrestata da Tom Morrow. Nel frattempo, McGee e Bishop cercano di capire come Tony sia riuscito a comprare il suo appartamento. Gibbs e Fornell poi arrivano a casa di Morrow e lo trovano morto nel suo studio, dopo che qualcuno gli aveva sparato in testa. L'episodio termina con un cliffhanger.
