Un pericoloso Chronosapien di nome Maltruant tenta di ottenere il controllo totale sul continuum spazio-temporale con l'aiuto di un'antica reliquia chiamata Chiave del Tempo; Ben 23 viene inviato dall'Azmuth della sua dimensione nella dimensione di Ben Tennyson affinché quest'ultimo possa fungere da "mentore" per il primo.
