Aoi si arrabbia con Hinata dopo che finisce per rovinare qualcosa che stava lavorando a maglia, rifiutandosi di parlarle il giorno successivo. Kokona in seguito dice a Hinata che Aoi stava facendo un regalo per lei, il motivo per cui è diventata pazza è che era così vicina alla fine. Volendo scusarsi, Hinata chiede a Kokona di insegnarle a lavorare a maglia qualcosa per Aoi, e le due riescono a fare pace tra di loro.
