In questo finale della prima stagione, Molly parte per la sua missione: ritornare nello spazio nel tentativo di dirigere il Seraphim lontano dalla Terra e proteggere la popolazione dalle sue spore mortali. John scopre che il piano di Odin ha messo Ethan in grave pericolo.
