Il nervoso ingegnere Reginald Barclay ha paura del teletrasporto, e le sue ansie diventano realtà quando scopre che nel raggio teletrasportatore ci sono creature che cercano di attaccarlo. Ma la reputazione di Barclay, come persona particolarmente ansiosa, non lo aiuta affatto.
