Questo episodio di "Ulisse" segue il filo narrativo della storia di uno dei romanzi italiani più importanti di tutti i tempi: "Il Nome della Rosa". Chi erano i monaci copisti? Perché sono stati così fondamentali nella trasmissione della cultura del nostro paese? E perché alcuni libri non ci sono mai giunti? Alberto Angela, da Subiaco, dove San Benedetto fondò il famoso convento, ripercorre la trama del libro di Umberto Eco, un successo editoriale mondiale, e del film di Jean Jacques Annaud con Sean Connery come protagonista. Com'era la vita quotidiana all'interno delle abbazie nel Tardo Medioevo? Quale ruolo avevano questi edifici, che all'epoca funzionavano come vere e proprie aziende? Si parla anche di libri proibiti e dell'inquisizione, con un mistero da risolvere sullo sfondo.
