L'arresto di Leo getta Rosy e Regina nella disperazione. Il ragazzo viene trasferito nel carcere minorile, dove subisce delle minacce da parte di alcuni giovani detenuti su mandato di Costello. Rosy convince Regina e Luca, ormai rassicurato riguardo all'innocenza di Leo, a formare un'inedita squadra d'azione intenzionata a salvare Leonardo prima che il carcere possa diventare la sua tomba.
