데이다라는 기절한 가아라를 데려가고 칸쿠로는 급히 가아라를 쫓아간다. 출입구까지 쫓아오자 출입구를 경비하던 닌자들이 다 사망해 있고 사소리가 설치해둔 트랩 때문에 가아라와 함께 나온 닌자들까지 다친다. 칸쿠로는 바키의 만류에도 불구하고 가아라를 쫓아가고 바키는 추적부대를 소집하고 나뭇잎마을에 연락한다. 한편 그날 아침 테마리는 시카마루의 마중을 받으며 나뭇잎마을을 떠나고 나루토와 사쿠라는 카카시와의 첫 임무에 꿈에 부푼다. 사소리와 데이다라를 따라잡은 칸쿠로는 꼭두각시술로 둘을 공격하지만 사소리의 꼭두각시가 막고 나선다.