Bosch gaat op zijn gevoel af in de zaak Parks, maar dat komt hem duur te staan. Maddie begint aan haar eerste klus voor de CRU met Vasquez. Mo ontmoet zijn gelijke bij een hackerconferentie. Chandler zet haar plan tegen de FBI in werking. Ellis en Long houden Bosch en Chandler goed in de gaten.
