Terwijl Diana nadenkt over haar keuze, werkt Edo aan een krachtig nieuw wapen. Ettore probeert dichter bij zijn zoon te komen en speelt een laatste verrassingskaart. In een flashback rouwen de Zani's om Enrico, terwijl Diana zich realiseert dat ze de laatste levende Citadel-agent is.
