Lucas, een vriend van Joost, is omgekomen bij een verkeersongeval en Joost heeft zijn iPod nog. Hij durft hem niet naar de ouders van Lucas te brengen, maar zoiets bijhouden is ook niet oké. Ondertussen mag Patsy eindelijk een screentest gaan doen bij Eén en is Bert op zoek naar een fotograaf voor de trouwfoto's. Die blijken allemaal belachelijk duur, maar natuurlijk wil zijn lieve zoon Ruben hem graag helpen.
