Aria komt te weten waarom haar moeder naar het museum ging en haar had kunnen betrappen met Ezra. Spencer wil Toby bijles geven, maar hij geeft het Franse boek al snel terug met een mysterieuze boodschap. Hanna en Aria betrappen Aria's ouders in de schoolbibliotheek. Later komen ze erachter dat Caleb van de school zijn huis heeft gemaakt. Hanna en Caleb groeien dichter naar elkaar toe. Emily wint de zwemwedstrijd en Paige verontschuldigt zich.