Het team onderzoekt de moord op een echtpaar uit een buitenwijk en al het forensische bewijs wijst op de vorige eigenaar van het huis, die momenteel tien jaar in de federale gevangenis zit; OA herenigt zich met een oude militaire collega; Scola verwelkomt een nieuwe partner.
