Rozpoczyna się tydzień karier Szczwanych Skautów, w ramach którego wszyscy Skauci współpracują z profesjonalistami w określonej dziedzinie. Carly ma zostać maszynistką kolejową. Po zorganizowanej przez jej dziadka wizycie w Steamtown w Pensylwanii, Carly postanawia zając się w przyszłości rozwojem kolei.
