Po tym jak Sheldon, Leonard i Howard kończą pracę nad żyroskopem dla wojska, urządzenie zostaje od razu skonfiskowane przez służby. Niepowodzenie w pracy, przekłada się na konflikt w małżeństwie Wolowitzów. Raj wyprowadza się od Penny i Leonarda by zamieszkać w garażu Berta. Amy dostaje ofertę letniego wyjazdu służbowego do Princeton. Sheldon początkowo źle przyjmuje tę wiadomość, jednakże ostatecznie namawia partnerkę by przyjęła tę pracę.
