Michael nie przyjmuje tego dobrze, gdy przegrywa ze swoim nastoletnim synem w koszykówkę. Tymczasem Claire uważa, że najlepszym sposobem na przyciągnięcie chłopców jest posiadanie większego biustu, więc kupuje usztywniany biustonosz, ku niezadowoleniu Jaya, który karze ją za to.
