Są Walentynki i Paddy’s jest pełen klientów. Dennis błaga Ekipę, aby chociaż jeden dzień poświęcił się prawdziwej pracy, ale wszystkich pozostałych rozprasza tajemnicza skrzynia, którą Cricket zauważył w alejce. W końcu Ekipa nabiera przekonania, że Dennis naprawdę chce, aby popracowali nad ich związkami i wszyscy bez większego rozstrzygnięcia dzielą się swoimi skargami.
