Aby przedłużyć wynajem mieszkania, Max i Caroline ściągają do swojego lokum prawowitego najemcę, staruszka o imieniu Lester, który zamieszkuje dom starców. Mężczyzna po przedłużeniu najmu mieszkania oraz po poznaniu Sophie nie zamierza wrócić do domu starców, gdzie wcześniej dostał kosza od jednej z pensjonariuszek. Lester domaga się od Sophie, Max lub Caroline by któraś z nich odbyła z nim stosunek seksualny.
