Shirley po raz kolejny pomaga profesorowi Cabotowi, który prowadzi badania nad ludzkimi zachowaniami seksualnymi i wpada w kłopoty, gdy zostaje przyłapany z prostytutką. Marlene i Denise usiłują asystować, by zdobyć pozycję partnera. Tymczasem Denny zabiera Alana do Los Angeles przy okazji wizyty w oddziale kancelarii Crane, Poole & Schmidt na Zachodnim Wybrzeżu, ale jego motywy stają się jasne, gdy Alan poznaje Barry'ego Goala. Brad jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że jego siostrzenica została aresztowana za udział w imprezie narkotykowej.
