Zespół usiłuje rozwiązać zagadkę morderstwa pewnego sierżanta. Sprawca wykazał się niespotykaną finezją, bowiem dokonał mordu w bardzo nietypowy sposób. Agenci analizują życie osobiste zamordowanego. Podejrzewają, że właśnie w tej sferze jego życia tkwi klucz do rozwiązania zagadki.
