Rok 1901. Czesiek zakochuje się w Róży, nie wiedząc, że durzy się w niej również jego brat Mietek. Obaj chłopcy obserwują dom, w którym mieszka dama ich serca. Zaniepokojony właściciel posesji, Ignacy Żychniewicz, nasyła na nich stójkowego. W rezultacie bracia lądują w cyrkule. Czesiek ze szklaną kulą ukochanej, Mietek z głęboką urazą do brata. Tymczasem charakterna Róża, na złość ojcu, ucieka z domu i zaczyna zamiast Szczygłów wywozić gnój z Powiśla. Załamany pan Ignacy, przekonawszy się o sile uczucia córki, wykupuje chłopców z niewoli i zgadza się na mezalians Róży z prostym furmanem. W prezencie ślubnym daje nowożeńcom pieniądze na założenie własnej firmy. W ten sposób wesele Róży i Cześka zbiega się z otwarciem firmy przewozowej "Szczygieł - Przeprowadzki". Kolejnym radosnym wydarzeniem jest pojednanie się obu braci. Mietek zjawia się na weselu i na znak zgody oddaje skradzioną bratu szklaną kulę Róży.
